FROM TOSA

We are the last Mokumenya in Japan

TODA SHOKO

« Les fibres de bois »,
pour notre avenir et pour un monde meilleur

Avec mokumen, livrer vos pensées

« Une création minutieuse pour la préservation de ce qui compte »
Les fibres de bois ou mokumens, l’inséparable allié de tous nos cadeaux.
L’artisanat, que mes compagnons et moi avons appris à chérir, se trouve ici, à Tosa, province entourée de montagnes.
Les mokumens, l’alliage de la force des arbres et de matières premières de qualité, se révèlent tel un matériau à l’éclat propre, imprégné de l’esprit de son artisan.
Une délicatesse qui charme quiconque au premier regard.
La passion investie dans cet objet à l’apparence humble témoigne de la pensée des Japonais et de la perception qu’ils ont de la beauté et de la nature.

C’est en 1961 que M. Yamashi a fondé notre entreprise Toda Shoko.
Après s’être procuré une simple machine, il a commencé chez lui la production de mokumens, en découpant de ses propres mains le bois dont il avait besoin.
Petit à petit, il dût faire face à une demande croissante et, pour y répondre, il investit dans du matériel de qualité. C’est ainsi que naît en 1965 notre usine, l’une des plus grandes de l’époque, et qui poursuit inlassablement son œuvre aujourd’hui.

L'usine telle qu'elle était lors de sa création en 1961.

Conditions actuelles de l'usine.

Cependant, la demande décroît de plus en plus avant que l’entreprise ne doive faire face à une crise économique.
Ce fut alors pour moi comme une évidence : je devais reprendre la société que mes parents, avec passion et ayant toujours eu à cœur la qualité des mokumens, avaient travaillé si dur à construire.
Il était de mon devoir de perpétuer les traditions et le travail de longue haleine de mes collaborateurs.

« C’est moi qui doit le faire », me dis-je résolument en prenant la décision, malgré mon manque d’expérience, de m’impliquer dans la direction de la société.
À ce moment-là, j’avais presque perdu espoir à une époque où on peut trouver une multitude de produits faciles à utiliser à des prix imbattables : est-ce qu’il y avait encore une demande pour les mokumens ? Est-ce qu’ils répondaient aux besoins des clients ?
Un jour, pour la première fois depuis la création de l’entreprise, un client se présente et demande à visiter l’usine.
Après avoir été témoin du processus de fabrication, le client s’est extasié : la production des mokumens lui parut passionnante et le résultat, magnifique. C’est à ce moment-là que j’ai réalisé que, malgré une baisse des ventes, de nombreuses personnes s’intéressaient à notre produit. J’ai pu, à nouveau mesurer pleinement la valeur des mokumens et retrouver confiance en notre travail.

Vue rapprochée du Mokumen.

Nous participons d’ailleurs à de nombreuses expositions au Japon et à l’étranger afin de transmettre en personne le potentiel de durabilité que possèdent les mokumens
et de discuter de la situation des forêts japonaises.
Depuis 2021, nous avons démarré une nouvelle activité : l’extraction d’huile essentielle.
Notre fille aînée, qui prendra la succession de l’entreprise, nous a rejoint au printemps de cette année.
Nous pourrons ainsi attester de l’efficacité de la production d’huile essentielle, composée de mokumens et de matériaux provenant de notre belle province de Tosa, en parallèle de celle de mokumens.
Nous avons également été reconnus comme « entreprise contribuant à la promotion des Objectifs de Développement Durable (ODD) de la préfecture de Kochi », et c’est dans cette perspective que nous souhaitons partager avec le monde entier nos produits durables et notre savoir-faire.
Sans nous limiter et avec la contribution de notre jeunesse, nous continuerons, à travers les mokumens, de favoriser la diffusion de nos savoir-faire et de relever de nouveaux défis.

Membres de toda shoko Photo de groupe de.

【Formulaire de contact】

    お問い合せ電話

    088-855-0426

    スマートフォンの場合は、このまま電話番号をタップしてください


    営業時間:午前8時から午後17時
    土日曜祝日休

    商品のご購入はこちらから。戸田商行もくめんショップ
    もくめんサンプルのご購入はこちら

    戸田商行Facebookページ

    SDGsと環境マネジメントについて

    sdgsと環境マネジメントについて

    サステナビリティ

    1. 2024.05.14

      中土佐町「more trees」の森から生まれる「もくめ…

    2. 2024.04.20

      『協働の森事業』に参加しました!

    3. 2024.02.16

      高知ぢばさん大賞”奨励賞”を受賞!

    4. 2024.01.25

      「メゾン・エオブジェ2024パリ」無事終了し、日本に帰り…

    5. 2024.01.19

      「メゾン・エ・オブジェ参加記」世界のデザインが集う場所

    1. 2024.01.10

      なぜ、ちいさな会社で経営方針発表会を行うのか②

    2. 2023.12.14

      なぜ、小さな会社で経営方針発表会を行うのか①

    3. 2023.02.23

      なぜ、木毛にこだわるのか?

    4. 2020.07.21

      木毛(もくめん)の価値について改めて考える 

    5. 2019.11.02

      木毛(もくめん)づくりの理念は愛③

    1. 2024.02.16

      高知ぢばさん大賞”奨励賞”を受賞!

    2. 2023.08.10

      MICILの文旦オイルプロジェクトとは

    3. 2023.07.08

      社長インタビュー動画が公開!

    4. 2018.01.08

      戸田商行の新しいシンボルマーク(ロゴ)について